AB “OLD LT“ Политика конфиденциальности

Общие положения:

1.    Настоящая Политика конфиденциальности ЗАО "OLD LT", управляющего брендом Aromatic •89• (далее "Компания" или "мы") (далее "Политика конфиденциальности") устанавливает основные правила сбора, накопления, обработки и хранения ваших персональных данных и другой информации, относящейся к вам, объем обрабатываемых персональных данных, цели, задачи, источники, получатели и другие важные аспекты вашей заинтересованности в деятельности Компании, при серфинге на нашем интернет сайте www. aromatic89.com (далее - "Сайт"), когда вы приобретаете или намереваетесь приобрести продукцию, производимую или распространяемую Компанией, и/или когда вы стремитесь стать партнером и самостоятельно распространять продукцию Компании (далее - "Партнер"). В целях обеспечения честного и прозрачного сбора и использования информации о вас, мы рекомендуем вам подробно ознакомиться с положениями настоящей Политики конфиденциальности, а в случае возникновения вопросов, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по контактным данным, указанным в разделе 2 настоящей Политики конфиденциальности. 

2.   Контролером ваших персональных данных является Компания - ЗАО "OLD LT", код юридического лица: 302741638, юридический адрес: Serviso g. 39, LT-92335 Klaipėda, Литовская Республика, почтовый адрес. +37064833389, веб-сайт: www.aromatic89.com, а также его существующие или будущие филиалы и представительства и другие юридические лица, используемые Обществом в распространении своей продукции и уполномоченные действовать от имени Общества.

3.   Вы можете посещать Сайт и интересоваться деятельностью, продукцией, товарами и услугами Компании без предоставления какой-либо информации о себе (кроме той, которая собирается файлами cookie при посещении Сайта).

4.   Настоящая Политика конфиденциальности применяется к вам, если вы ранее интересовались, интересуетесь в настоящее время, приобрели или выразили намерение приобрести продукцию, производимую или распространяемую Компанией, стали партнером, предоставили данные в любом формате или иным образом связаны с Компанией. Настоящая Политика конфиденциальности применяется независимо от того, каким образом вы предоставляете данные: просматривая Веб-сайт, посещая аккаунты Компании в социальных сетях, приобретая товары (в том числе в интернет-магазине), заказывая услуги, становясь партнером, общаясь с нами напрямую, по телефону, в электронном виде (например, по электронной почте, через мобильные приложения) или любым другим способом по вашему выбору. Мы заботимся о защите и конфиденциальности ваших персональных данных, и цель данной Политики конфиденциальности - проинформировать вас о способах сбора, использования и утилизации ваших персональных данных, предоставленных вами или собранных нами любым способом. Настоящая Политика конфиденциальности может быть изменена и обновлена в будущем, и мы рекомендуем вам периодически просматривать и знакомиться с ней.

5.   Персональные данные, собранные Компанией, обрабатываются в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (далее "Общий регламент о защите данных"), Законом Литовской Республики о правовой защите персональных данных (если данные обрабатываются в Литовской Республике), настоящей Политикой конфиденциальности и любыми другими правовыми актами, регулирующими защиту данных.

6.   Для оказания услуг и обработки персональных данных Компания может использовать обработчиков данных и/или, по своему усмотрению, нанимать других лиц для выполнения определенных функций от имени Компании. В таких случаях Компания принимает необходимые технические и организационные меры для обеспечения того, чтобы такие обработчики обрабатывали персональные данные в соответствии с инструкциями Компании и действующим законодательством, а также требует применения соответствующих мер безопасности персональных данных. Компания также обеспечит, чтобы такие лица были связаны обязательствами по соблюдению конфиденциальности и не использовали такую информацию для каких-либо целей, кроме как в объеме, необходимом для выполнения возложенных на них функций.

7.   Все сотрудники, агенты и представители Компании, которым стали известны персональные данные, обязаны защищать их даже после прекращения трудовых или договорных отношений.

8.   Компания ответственно подходит к обработке персональных данных и прилагает все разумные усилия для обеспечения безопасности, целостности и конфиденциальности персональных данных и другой информации, обрабатываемой Компанией.

9.   Посещая Сайт, аккаунты Компании в социальных сетях и/или используя содержащуюся на них информацию, а также участвуя в деятельности Компании и предоставляя персональные данные, вы признаете и подтверждаете, что внимательно ознакомились с настоящей Политикой конфиденциальности, понимаете ее и соглашаетесь с ней. Если вы не согласны с настоящей Политикой конфиденциальности, пожалуйста, не предоставляйте нам персональные данные. Условия, изложенные в настоящей Политике конфиденциальности, применяются всякий раз, когда вы получаете доступ к предоставляемому нами контенту, независимо от используемого вами устройства (компьютер, мобильный телефон, планшет и т.д.).

10.   Положения Политики конфиденциальности распространяются на обрабатываемые Компанией персональные данные в части, не урегулированной правилами обработки персональных данных Компании или обязательными правовыми актами, регулирующими трудовые отношения и иные правоотношения.

Ключевые термины:

11.   Персональные данные ("персональные данные") - любая информация, относящаяся к физическому лицу, личность которого установлена или может быть установлена, если такая идентификация может быть произведена прямо или косвенно (путем получения данных из других источников).Это может включать ваше имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона, адрес или другие данные, на основании которых вас можно идентифицировать.

12.   Получатель данных - юридическое или физическое лицо, которому предоставляются персональные данные.

13.   Субъект данных - физическое лицо, от которого Компания получает и обрабатывает персональные данные.

14.   Обработчик данных - физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает персональные данные по поручению Контролера данных.

15.    Предоставление данных - раскрытие персональных данных путем передачи или иного предоставления их получателю (получателям).

16.    Обработка - любая операция или последовательность операций, выполняемых с персональными данными, независимо от того, автоматизированными средствами или нет; такие операции могут включать сбор, запись, сортировку, организацию, хранение, адаптацию или изменение, извлечение, доступ, использование, раскрытие путем передачи, распространение или любые другие операции с данными.

17.   Согласие означает любое свободно выраженное, конкретное и недвусмысленное указание на желание субъекта данных, данное свободно должным образом информированным лицом, посредством заявления или недвусмысленного действия, посредством которого он или она соглашается на обработку персональных данных, касающихся его или ее.

18.   Другие термины, используемые в Политике конфиденциальности, имеют значение, данное им в Общем регламенте о защите данных и в других законодательных актах о защите персональных данных.

Основание для обработки данных, принципы защиты данных и уровень безопасности:

19.  Основанием для обработки ваших персональных данных могут быть:

19.1. ваше согласие;

19.2. намерение приобрести или приобретение (в том числе по электронной почте), доставка и получение сопутствующих услуг продукции, производимой и распространяемой Компанией, с целью заключения (намерения заключить), исполнения и контроля устного или письменного договора;

19.3. на основании, предусмотренном законом (например, для выполнения любого обязательства, налагаемого законом, или для выполнения судебного процесса или других требований, связанных с разрешением споров);

19.4. законные интересы Компании (например, предъявление и защита судебных исков и принятие других законных мер, чтобы избежать или минимизировать убытки, улучшить качество обслуживания, обеспечить последовательность и устойчивость бизнеса Компании, оправдать ваши ожидания и максимально повысить вашу удовлетворенность работой Компании).

20.   Компания должна соблюдать следующие принципы при сборе и использовании персональных данных, доверенных ей вами, а также персональных данных, полученных из других источников:

20.1. ваши персональные данные обрабатываются законным, справедливым и прозрачным образом (принцип законности, справедливости и прозрачности);

20.2. ваши персональные данные собираются для определенных, явных и законных целей и не обрабатываются далее способом, несовместимым с этими целями (принцип ограничения цели);

20.3. ваши персональные данные являются адекватными, актуальными и необходимыми только для тех целей, для которых они обрабатываются (принцип минимизации данных);

20.4. обрабатываемые персональные данные являются точными и, при необходимости, поддерживаются в актуальном состоянии (принцип точности). Предоставляя свои персональные данные, вы подтверждаете их точность и правильность;

20.5. ваши персональные данные хранятся в форме, позволяющей их идентифицировать, не дольше, чем это необходимо для целей обработки ваших персональных данных (принцип ограничения срока хранения);

20.6. ваши персональные данные обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить с помощью соответствующих технических или организационных мер адекватную безопасность персональных данных, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения (принцип целостности и конфиденциальности).

20.7 Компания должна быть в состоянии продемонстрировать, что обработка ваших персональных данных соответствует всем вышеперечисленным принципам (принцип подотчетности).

21.  Компания заботится о безопасности ваших персональных данных. Компания использует различные технологии и процедуры безопасности для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, использования или раскрытия.

22.  Какие данные мы собираем о вас?

23.  Основной целью, для которой Компания собирает ваши персональные данные, является продажа и распространение продукции Компании, ее доставка, организация оплаты покупок, привлечение партнеров, бонусные выплаты партнерам, у которых вы можете приобрести продукцию, или самому стать партнером. Другими словами, с целью заключения (намерения заключить), исполнения и контроля устных или письменных договоров.

23.1 С этой целью могут обрабатываться следующие персональные данные: имя, фамилия, персональный идентификационный номер или дата рождения, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, имя пользователя, имя партнера, которого вы выбрали (назначили) (который побудил вас стать партнером, или если вы совершили покупку по партнерской ссылке, которая регистрирует вас в системе по умолчанию), суммы выплаченных бонусов, периоды времени, имена, фамилии, должности, номера телефонов, адрес электронной почты, IP-адрес представителей. В случае заключения договора с юридическим лицом могут обрабатываться следующие данные: имя, фамилия, отчество, должность, адрес электронной почты, номер телефона директора или иного уполномоченного представителя действовать от имени субъекта данных, данные членов совета директоров, акционеров (только если и в той мере, в какой согласие этих руководящих органов требуется для заключения сделки, и в той мере, в какой необходимо удостовериться, что такое согласие получено), копия разрешения. Также должны быть получены другие личные данные, предоставленные самим субъектом данных;

23.2. Срок хранения данных: персональные данные хранятся в активной базе данных в течение всего срока действия договора, т.е. с момента получения данных до момента исполнения договора. Соответственно, персональные данные хранятся в пассивной базе данных для указанной цели в течение 10 (десяти) лет с момента исполнения договора. По истечении срока хранения, предусмотренного настоящим пунктом, персональные данные подлежат уничтожению, т.е. удалению из активной базы данных по завершении контракта, и удалению из пассивной базы данных для персональных данных старше 10 (десяти) лет. При наличии, бумажные или другие материальные версии документов должны быть уничтожены. В случае, если Компания решит не заключать контракт после получения данных, данные будут храниться в активной базе данных в течение 1 (одного) года с момента получения;

23.3. поставщики данных: данные собираются непосредственно у субъекта данных (вами (или персональными данными, предоставленными от вашего имени), юридическими лицами, если вы являетесь представителем, работником, подрядчиком, учредителем, акционером, участником, собственником и т.д. этих юридических лиц, или собираются самой Компанией на законных основаниях. Компания может дополнять персональные данные, предоставленные непосредственно вами, персональными данными, полученными из других источников при исполнении договоров;

23.4. группы получателей данных: сотрудники Компании, ответственные за исполнение договора, посредники, используемые Компанией, партнеры (которые пригласили/зарегистрировали клиента (субъекта данных) или субъект данных идентифицировал себя с конкретным партнером), кредитные, финансовые, платежные и/или электронные денежные учреждения, адвокаты, юристы;

23.5. данные могут быть предоставлены третьим странам (за пределами территории Европейского Союза) только в том случае, если обстоятельства заключения и/или исполнения договора связаны с третьей страной. В этом случае Компания должна выполнить все действия, предусмотренные Общим регламентом по защите данных.

24.  Компания собирает персональные данные для целей использования Веб-сайта:

24.1 Для этой цели могут обрабатываться следующие персональные данные: IP-адрес, географическое местоположение, тип и версия браузера, операционная система, источник направления, продолжительность посещения Сайта, просмотренные страницы, пути просмотра на Сайте, информация о периодах времени и частоте использования услуг, а также любая другая информация, указанная в политике Компании в отношении файлов cookie;

23.2 Срок хранения данных: персональные данные хранятся в активной базе данных в течение всего срока действия договора, т.е. с момента получения данных до момента исполнения договора. Соответственно, персональные данные хранятся в пассивной базе данных для указанной цели в течение 10 (десяти) лет, начиная с даты исполнения договора. По истечении срока хранения, предусмотренного настоящим пунктом, персональные данные подлежат уничтожению, т.е. удалению из активной базы данных по завершении контракта, и удалению из пассивной базы данных для персональных данных старше 10 (десяти) лет. При наличии, бумажные или другие материальные версии документов должны быть уничтожены. В случае, если Компания решит не заключать контракт после получения данных, данные будут храниться в активной базе данных в течение 1 (одного) года с момента получения;

24.3 Поставщики данных: вы, когда посещаете Веб-сайт, размещаете контент, события, статьи, участвуете в конкурсах, размещаете фотографии, видео, аудиозаписи, комментарии в социальных сетях Компании;

24.4 Группы получателей данных: сотрудники Компании, ответственные за обслуживание информационных технологий, поставщики услуг, осуществляющие администрирование Веб-сайта;

24.5 Данные могут быть предоставлены третьим странам (за пределами территории Европейского Союза) только в том случае, если обстоятельства заключения и/или исполнения договора связаны с третьей страной. В этом случае Компания должна выполнить все действия, предусмотренные Общим регламентом по защите данных. 

25.  Компания может обрабатывать ваши персональные данные в целях управления задолженностью. Персональные данные для этой цели обрабатываются с целью управления и взыскания долгов, составления претензий, требований, исков и других документов, а также представления документов с целью взыскания долгов.

25.1.     В этих целях могут обрабатываться следующие персональные данные: имя, фамилия, личный идентификационный номер, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, номер расчетного счета, банковские реквизиты, сумма долга, начисленные проценты, применимые штрафы, дата передачи дела на взыскание, сумма списанной задолженности (части задолженности), дата списания, детали финансовых обязательств клиента (количество, даты, типы действующих договоров, кредитный лимит, овердрафт счета, использованный кредит, проценты, общая сумма финансовых обязательств в месяц, причитающиеся платежи, способ оплаты, срок погашения финансовых обязательств, срок просрочки, количество просрочек, суммы просроченных платежей, суммы, количество просроченных платежей, виды отклоненных заявок, суммы отклоненных заявок, сумма кредита, даты предоставления и погашения, стоимость услуг, проценты).

25.2. Срок хранения данных: срок хранения данных составляет 10 (десять) лет с даты заключения договора/задолженности, а в случае судебного разбирательства срок хранения данных продлевается до погашения задолженности и на 2 (два) года после погашения. Срок хранения основывается на сроках исковой давности, установленных в Гражданском кодексе Литовской Республики;

25.3. Поставщики данных: непосредственно субъект данных, Государственное предприятие Центр регистров, предприятия, обрабатывающие совместные файлы данных должников (например, ЗАО "Creditinfo Lietuva") и другие учреждения;

25.4. группы получателей данных: компании, обрабатывающие совместные файлы данных должников, адвокаты, суды, арбитры, другие органы разрешения споров, судебные исполнители, правоохранительные органы, компании по управлению и взысканию долгов, другие организации, имеющие законные интересы;

25.5. данные могут быть предоставлены третьим странам (за пределами территории Европейского Союза) только в том случае, если обстоятельства задолженности связаны с третьей страной. В этом случае Компания должна выполнить все действия, предусмотренные Общим регламентом по защите данных;

25.6 Обращаем Ваше внимание, что в случае Вашей задолженности и просрочки более чем на 30 (тридцать) дней, Компания имеет право предоставить имеющуюся информацию о Вашей личности, контактных данных и кредитной истории, т.е. о финансовых и имущественных обязательствах и их выполнении, долгах и их оплате компаниям, которые управляют базами данных должников (например, действующему в Литве кредитному бюро UAB "Creditinfo Lietuva". ЗАО "Creditinfo Lietuva", код компании: 111689163, адрес: 40A A. Goštauto g., LT-01112 Vilnius, Lithuania, тел.: 8 5 2394131, веб-сайт: www.manocreditinfo.lt, которое обрабатывает и предоставляет Персональные данные третьим лицам (финансовым учреждениям, телекоммуникационным компаниям, страховым, поставщикам электроэнергии и коммунальных услуг, торговым компаниям и т.д.) для оценки кредитоспособности кредиторов и управления задолженностью в целях реализации своих законных интересов и задач. Данные кредитной истории обычно хранятся в течение 10 (десяти) лет после выполнения обязательств. Вы можете получить доступ к своей кредитной истории, обратившись непосредственно в кредитное бюро).

26.  Компания может обрабатывать ваши данные в целях обеспечения безопасности личности и имущества (в целях обеспечения безопасности работников Компании, клиентов, сопровождающих их лиц и иных лиц, приходящих в Компанию, от уголовных преступлений или иных посягательств на их права, защиты имущества Компании от несанкционированного присвоения или повреждения работниками или иными лицами), а также в целях реализации требований, предусмотренных законодательством - путем проведения имиджевого мониторинга имущества Компании.

26.1 Для этих целей могут обрабатываться следующие персональные данные: данные изображения. Системы видеонаблюдения не используют технологии распознавания и/или анализа лиц, захваченные ими видеоданные не группируются и не профилируются в соответствии с конкретным субъектом данных (лицом), а также не записываются на аудионосители;

26.2. Срок хранения данных: видеозаписи хранятся в течение 14 (четырнадцати) дней с момента записи (до окончания расследования в случае нарушения). По истечении этого срока новые видеоданные автоматически перезаписываются;

26.3. поставщики данных: лица, попадающие в поле наблюдения камер Компании;

26.4. группы получателей данных: сотрудники Компании, обладатели права на мониторинг изображения и ответственные сотрудники компании, предоставляющей охранные услуги (если таковые имеются). Видеозаписи также могут быть предоставлены органу предварительного следствия, прокурору или суду в связи с административными, гражданскими, уголовными делами в их распоряжение, в качестве доказательств или в других случаях, предусмотренных законом;

26.5. Данные не подлежат передаче в третьи страны (за пределы территории Европейского Союза).

27.  Компания может обрабатывать данные кандидатов в целях внутреннего администрирования и, в частности, в целях подбора персонала на вакантные должности, как указано в Правилах обработки персональных данных Компании.

27.1.     Для этих целей могут обрабатываться следующие персональные данные: имя, фамилия, дата рождения, адрес проживания, адрес электронной почты, номер телефона, образование (информация об учебном заведении, период обучения, полученное образование и/или квалификация), профессиональный опыт (информация о работодателе, период работы, обязанности, ответственность и/или достижения), сведения о повышении квалификации (пройденное обучение, полученные сертификаты), информация о знании языков, информационных технологий, навыков вождения, других компетенций, контактные данные лиц, рекомендующих кандидата или предоставляющих рекомендации и/или содержание рекомендаций (если применимо). Компания может собирать и другую информацию, например, проверять социальные сети (Facebook, Instagram, LinkedIn и т.д.), но только если необходимо просмотреть информацию о кандидате в социальных сетях, например, для того, чтобы иметь возможность оценить конкретную компетенцию, навык, технику в отношении кандидатов на конкретную должность;

27.2 Срок хранения данных: для кандидатов, чьи резюме были получены, а также рекомендации от бывших работодателей (если таковые имеются), но которые не были приняты на работу, резюме и рекомендации от бывших работодателей будут стерты и/или уничтожены после окончания процесса найма, за исключением случаев, когда компания получила согласие кандидата на обработку его/ее персональных данных в течение более длительного периода времени, чтобы иметь возможность предложить должность в более поздний срок. В этом случае данные субъекта данных будут храниться на сервере Компании не более 2 (двух) лет с момента получения. По истечении этого срока резюме должны быть удалены из всех электронных систем Компании, а бумажные или иные материальные копии уничтожены. Если от кандидата, подавшего резюме, поступает запрос на уничтожение его/ее резюме, поданного в Компанию в более ранний срок, сотрудник кадровой службы Компании должен скоординировать выполнение такого запроса и сообщить об этом адресату в срок не более 3 (трех) рабочих дней. Более длительное хранение персональных данных может осуществляться в случаях, когда персональные данные необходимы в случае спора/жалобы или на иных основаниях, предусмотренных законом. После приема на работу на должность, на которую было отправлено резюме, резюме принятого на работу лица (вместе с рекомендацией от бывшего работодателя, если таковая имеется) добавляется в личное дело и хранится до тех пор, пока сотрудник работает в Компании;

27.3. поставщики данных: непосредственно субъект данных (соискатель), кадровые агентства, порталы по поиску работы, социальные сети и другие организации, предоставляющие услуги по поиску работы;

27.4. Группы получателей данных: данные не предоставляются третьим лицам;

27.5. Данные не передаются в третьи страны (за пределы территории Европейского Союза).

28.  Компания также может, с вашего согласия, обрабатывать данные в целях прямого маркетинга, для предоставления предложений, напоминаний о товарах, производимых или распространяемых Компанией, и предлагаемых возможностях сотрудничества. Предоставляя нам право обрабатывать ваши данные в целях прямого маркетинга, вы также даете нам разрешение связываться с вами с этой целью посредством связи (например, по электронной почте, телефону, SMS или другими средствами связи (с использованием социальных сетей или чат-приложений, таких как Viber, Skype, WhatsApp, Signal, Telegram и т.д.). Если вы стали нашим партнером, мы также можем отправлять вам по почте предложения, информацию о продукции и маркетинговые инструменты, которые, по нашему мнению, могут представлять для вас интерес.  Несмотря на то, что нам необходимо отправлять вам некоторые материалы в связи с вашим партнерским статусом, вы можете отказаться от получения некоторых рекламных сообщений от Компании. Если вы откажетесь от получения определенных рекламных сообщений, мы будем уважать ваше желание в максимально возможной степени и продолжим выполнять соглашения, которые мы заключили с вами в связи с вашим партнерским статусом. Мы будем продолжать направлять вам сообщения о наших услугах. Нам также может потребоваться сбор вашей информации для ведения документации, обеспечения соблюдения условий договора, проведения анализа или других действий, требуемых или разрешенных законом.

28.1 Для этих целей могут обрабатываться следующие персональные данные: имя, фамилия, адрес электронной почты, номер мобильного телефона, изображения, видео-, аудиозаписи на сайте Компании и/или аккаунт Компании в социальных сетях;

28.2. срок хранения данных: 5 (пять) лет с момента получения данных или до даты вашего отдельного заявления о возражении против обработки данных с этой целью. Настоящим вы подтверждаете, что были проинформированы о том, что вышеуказанные данные могут обрабатываться в целях прямого маркетинга, и что вы имеете право в любое время возразить и отказаться от использования ваших персональных данных в этих целях, письменно уведомив компанию о своем возражении или отказе по адресу [email protected]. Вы также можете уведомить о своем отказе способом, указанным в сообщениях и/или предложениях, полученных по электронной почте (например, нажав на ссылку "отказаться от подписки" в информационных бюллетенях или аналогичных сообщениях). Уведомление о прекращении обработки персональных данных должно содержать ваше имя, фамилию, номер мобильного телефона и адрес электронной почты;

28.3. поставщики данных: непосредственно от субъекта данных;

28.4. Группы получателей: с этой целью данные могут передаваться поисковым системам или системам социальных сетей (возможность отказаться от обработки предоставляется на сайтах этих систем). Данные не предоставляются другим лицам;

28.5. Данные не передаются в третьи страны (за пределы Европейского Союза).

29.  Компания может собирать и хранить корреспонденцию (например, хранение корреспонденции) в целях поддержания и администрирования отношений с клиентами и партнерами, защиты интересов клиента и Компании, предотвращения споров и сбора доказательств, проверки и обеспечения качества предоставляемых услуг:

29.1. для этих целей могут обрабатываться следующие персональные данные: имя, фамилия, дата рождения, адрес, адрес электронной почты, IP-адрес, содержание отправленных сообщений, полученной корреспонденции или разговора, любая информация, которую вы решили предоставить или раскрыть нам, информация о вашем программном обеспечении, версия вашей операционной системы;29.2. срок хранения данных: 6 (шесть) месяцев с момента окончания деловых отношений. Сроки хранения могут быть продлены максимум на 1 (один) год в случае мотивированного распоряжения компетентного органа или в случае спора;

29.3. поставщики данных: непосредственно от самого субъекта данных;

29.4. получатели данных: надзорные органы, адвокаты, практикующие юристы, суды, органы досудебного расследования, другие субъекты, имеющие законный интерес.

29.5. данные не предоставляются третьим странам, за исключением случаев, когда речь идет о связи с лицом, проживающим в третьей стране.

30.  Вся вышеуказанная информация, составляющая персональные данные, не будет передаваться третьим лицам без вашего согласия, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством или для исполнения договора, управления задолженностью и других целей, указанных в Политике. В определенных случаях Компания должна передавать ваши персональные данные независимым поставщикам услуг, чтобы они могли предоставлять свои услуги Компании. Компания может использовать таких независимых поставщиков услуг, которые считаются обработчиками данных, для обработки персональных данных, упомянутых в настоящей Политике конфиденциальности: компании, предоставляющие центры обработки данных, серверы, хостинг, облако, администрирование Сайта и сопутствующие услуги, компании, предоставляющие услуги архивирования документов, компании, предоставляющие рекламные, маркетинговые услуги, компании, разрабатывающие, предоставляющие, поддерживающие и развивающие программное обеспечение, предприятия, предоставляющие услуги инфраструктуры информационных технологий, предприятия, предоставляющие услуги связи, предприятия и лица, предоставляющие консультационные услуги, предприятия, предоставляющие услуги просмотра Интернета или интернет-аналитики и услуги, предприятия, предоставляющие услуги доставки (экспедиторы, курьеры, почтовые клерки и др. ) ). Кроме того, Компания может пользоваться услугами других третьих лиц для обеспечения развития своих продуктов и функциональности Сайта. Личные данные, которые будут передаваться независимым поставщикам услуг, будут ограничены минимумом, необходимым для обеспечения предоставления услуг третьих лиц. Все эти компании ограничены в возможности использования вашей информации; они не имеют права использовать эту информацию в иных целях, кроме как для предоставления услуг Компании.

31.  Мы также можем раскрывать вашу информацию третьим лицам, если этого требует закон, судебные решения, постановления или приказы, а также в других законных целях; в ответ на законные запросы государственных органов, в том числе в целях обеспечения национальной безопасности и правопорядка; в связи с продажей, передачей, слиянием, банкротством, реструктуризацией или другой реорганизацией бизнеса; в целях защиты наших прав, законных интересов или собственности третьих лиц; или в целях защиты существенных личных интересов.

32.  Компания стремится к тому, чтобы все независимые поставщики услуг, которым передаются ваши персональные данные, соблюдали инструкции Компании относительно того, как они должны обрабатывать ваши персональные данные. Передача ваших персональных данных регулируется договорами на обработку данных, соглашениями или условиями, которые Компания заключила с независимыми поставщиками услуг. Все независимые поставщики услуг - как обработчики данных - обязаны гарантировать, что они будут обрабатывать ваши персональные данные с той же тщательностью и осторожностью, что и сама Компания, и они несут юридическую ответственность перед вами и Компанией за любое несоблюдение таких гарантий. Эти независимые поставщики услуг также обязаны применять технические и организационные меры для обеспечения такого же уровня защиты данных, как и Компания, при обработке персональных данных. Однако безопасность передачи информации через Интернет, по электронной почте или мобильной связи иногда не может быть гарантирована по причинам, не зависящим от Компании, и поэтому вам следует проявлять осторожность при предоставлении конфиденциальной информации. Мы рекомендуем вам устанавливать сложные пароли на вашей учетной записи пользователя, чтобы предотвратить получение нами или кем-либо еще доступа к любой конфиденциальной информации, раскрытие которой может нанести вам серьезный или непоправимый ущерб.

33.  Персональные данные, собранные для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, не будут обрабатываться каким-либо образом, несовместимым с этими законными целями или требованиями законодательства.34.  Предоставляя свои данные, вы соглашаетесь на вышеуказанное предоставление и получение ваших данных посредством программного средства, используемого Компанией или ее назначенным уполномоченным представителем, а также иным способом, и другими третьими лицами, с которыми Компания заключила соглашения об обработке персональных данных в установленном законом и нормативными актами порядке.

Обработка персональных данных несовершеннолетних и специальных данных:

35.  Для того чтобы приобрести товары, производимые и распространяемые Компанией, или воспользоваться услугами Компании, стать партнером, несовершеннолетний должен предоставить письменное согласие своего представителя (отца, матери, опекуна(ов)) на обработку своих персональных данных, однако Компания не планирует самостоятельный сбор персональных данных несовершеннолетних. В связи с этим Компания может запросить дату вашего рождения или возраст при сборе данных о вас. Если вы считаете, что у нас может быть информация о несовершеннолетнем, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы удалим любую информацию, полученную от несовершеннолетних, без согласия законного представителя (если только это не противоречит обязательному законодательству)36.  Мы также не собираем такую информацию, как политические взгляды, религиозные или философские убеждения, расовое или этническое происхождение, медицинские, генетические, биометрические данные или данные, относящиеся к сексуальной ориентации ("Специальные данные"). Пожалуйста, не предоставляйте нам такие данные и свяжитесь с нами, если вы считаете, что мы можем обладать такой информацией. Мы имеем право удалить любую информацию, которая, по нашему мнению, может представлять собой Специальные данные.

Ваши права как субъекта данных:

37.  Компания несет юридические обязательства по обеспечению точности и актуальности ваших Личных данных. Мы просим вас оказать содействие Компании в выполнении этого обязательства и обеспечить информирование нас о любых прогнозируемых изменениях, связанных с обработкой Компанией ваших персональных данных.

38.  Вы можете в любое время воспользоваться следующими правами в отношении обработки ваших персональных данных Компанией:

38.1 Право на доступ: вы имеете право запросить доступ к любым данным, которые могут считаться вашими персональными данными, включая, например, право знать, обрабатывает ли Компания ваши персональные данные, какие категории персональных данных обрабатываются и для каких целей;

38.2 Право на исправление: вы имеете право попросить Компанию исправить любые ваши персональные данные, если вы считаете, что они являются неточными или неполными;

38.3 Право на возражение: вы имеете право возражать против соответствующей обработки ваших персональных данных, включая, например, обработку ваших персональных данных в целях прямого маркетинга;

38.4 Право на удаление (право быть забытым): вы также можете потребовать удаления ваших персональных данных, если они больше не нужны для целей, для которых они были собраны, или если вы считаете, что обработка незаконна, или если вы считаете, что персональные данные должны быть удалены, чтобы избежать нарушения требования закона;

38.5 Право на ограничение: вы имеете право потребовать, чтобы Компания реализовала ваше право на ограничение обработки персональных данных;

38.6 Право на передачу: если ваши персональные данные обрабатываются автоматически с вашего согласия или на основе взаимных договорных отношений, вы можете потребовать от Компании предоставить вам такие персональные данные в структурированной, общепринятой и электронной форме. Кроме того, вы можете потребовать, чтобы персональные данные были переданы другому контроллеру. Это может быть сделано только при наличии технических возможностей;

38.7 Право на отзыв согласия: если обработка осуществляется с вашего согласия, вы имеете право отозвать свое согласие на обработку в любое время;

38.8. Право отказаться от получения маркетинговых сообщений: вы можете отказаться от получения сообщений от Компании, которые, по мнению Компании, могут представлять для вас интерес. Вы также можете отказаться в любое время, связавшись с Компанией способами, указанными в разделе 27.2 настоящей Политики конфиденциальности;

38.9. право не подвергаться автоматизированной оценке и профилированию. Если вы требуете пересмотра решения, основанного на автоматизированной обработке данных, Компания обязана провести тщательную оценку всех соответствующих данных, включая предоставленную вами информацию.

39.  В процессе обработки персональных данных и для исполнения договора, заключенного между Компанией и вами, или для иных целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности, могут возникнуть ситуации, в которых юридические обязательства, принятые Компанией, могут запретить раскрытие или удаление данных, хранящихся и обрабатываемых Компанией (например, в случаях, предусмотренных законом, для обеспечения предотвращения, расследования и выявления преступлений, нарушений профессиональной или служебной этики, а также защиты прав и свобод субъекта данных или иных лиц). Кроме того, такие законы, постановления или правила могут также препятствовать осуществлению других прав субъекта данных.

40.  Если у вас есть какие-либо жалобы по поводу обработки компанией ваших персональных данных или если вы просто хотите узнать больше о деятельности компании по обработке данных, вы можете в любое время связаться с компанией по адресам и телефонам, указанным в п. 2 Политики конфиденциальности.

41.  Вы можете подать запрос/жалобу на доступ, исправление или возражение против обработки ваших персональных данных непосредственно в Компанию, т.е. направив его в Компанию по почте по следующему адресу: 12, Akmenų g., LT-92347 Klaipėda, Republic of Lithuania, или по электронной почте по адресу: [email protected]. В запросе/жалобе лицо должно четко указать свое имя и фамилию и приложить надлежащим образом заверенную копию своего личного документа или подписать запрос электронной подписью.

42.  Компания ответит на ваш запрос/жалобу в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты получения запроса/жалобы. В исключительных случаях, требующих дополнительного времени, Компания будет иметь право продлить срок предоставления запрашиваемых данных/ответа на жалобу или выполнения любых других требований, изложенных в вашем запросе/жалобе, уведомив вас об этом.

43.  Если ваш запрос/жалоба обоснованы юридически, Компания прекратит обработку ваших персональных данных после рассмотрения запроса/жалобы, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

44.  Если вы считаете, что ваши персональные данные обрабатываются ненадлежащим образом или что Компания нарушила ваши права как субъекта данных, вы имеете право подать жалобу в Государственную инспекцию по защите персональных данных (L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, тел.: 8 5 271 2804, 279 1445, факс: 8 5 261 9494, e-mail: [email protected], веб-сайт: www.ada.lt) или в любой другой ответственный надзорный орган, отвечающий за обработку ваших персональных данных в вашей стране[U8].  

Место обработки ваших данных:

45.  Компания хранит и обрабатывает персональные данные на территории Европейского Союза. Может потребоваться передача ваших персональных данных в пункт назначения за пределами Европейского союза (например, в Норвегию) и их хранение там. Ваши данные также могут обрабатываться процессорами, работающими за пределами Европейского Союза. Предоставляя Компании свои персональные данные или давая согласие на обработку своих персональных данных, вы соглашаетесь на обработку ваших данных (включая хранение и передачу данных) за пределами Европейского Союза для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Компания примет все меры безопасности, разумно необходимые для обеспечения безопасной обработки ваших данных в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

46.  Компания может передавать ваши персональные данные за пределы Европейского Союза в соответствии с:

46.1. решением Европейской комиссии об адекватности;

46.2. стандартными условиями защиты данных, установленными Европейской комиссией;

46.3. стандартными условиями защиты данных, разработанными органом, ответственным за защиту персональных данных;

46.4. использование других доступных гарантий и отступлений, если это возможно в соответствии с действующим законодательством.

47.  Как и в отношении всех ваших персональных данных, вы можете потребовать, чтобы Компания предоставила вам подробную информацию об обработке ваших персональных данных в соответствии со статьей 15 Общего положения о защите данных. При осуществлении своих прав как субъекта данных вы можете сделать это, обратившись в Компанию по контактным данным, указанным в разделе 2 Политики конфиденциальности.

Веб-сайты третьих лиц:

48.  Наши деловые партнеры проходят тщательный отбор, и мы требуем от них принятия соответствующих мер для обеспечения конфиденциальности и защиты персональных данных.

49.  Независимо от мер, принятых для защиты вашей личной информации, мы не можем гарантировать абсолютную защиту.

50.  Компания не несет ответственности за обеспечение вашей конфиденциальности на сайтах третьих лиц, даже если вы переходите на сайты третьих лиц по ссылкам на Сайте. Компания рекомендует вам ознакомиться с политикой конфиденциальности каждого веб-сайта, который не принадлежит Компании. Компания может собирать данные у третьих лиц, чтобы улучшить услуги, которые мы вам предоставляем. Например, мы используем Google Analytics, который имеет файлы cookie и другие технологии отслеживания, собирающие данные, чтобы мы могли улучшить наши продукты и услуги. Это позволяет нам отслеживать и анализировать веб-трафик и поведение пользователей. "Google Analytics" - это служба веб-аналитики, предоставляемая компанией "Google LLC" ("Google"). "Google" использует собранные данные для мониторинга и анализа поведения посетителей сайта, составления отчетов о деятельности сайта и обмена ими с другими службами "Google". "Google" может использовать собранные данные для персонализации и настройки рекламных объявлений в своей рекламной сети. Персональные данные, собираемые "Google": файлы cookie и данные об использовании сайта. Чтобы узнать больше об использовании нами файлов cookie, ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов cookie.

Заключительные положения:

51.  Настоящая Политика конфиденциальности регулируется законодательством Литовской Республики. Все споры, возникающие в связи с настоящей Политикой конфиденциальности, разрешаются путем переговоров или, при отсутствии таковых, в порядке, предусмотренном законом.52.  Политика конфиденциальности может быть изменена и обновлена в будущем (например, в случае изменения правовых актов, регулирующих защиту персональных данных, специфики деятельности Компании, объема обрабатываемых персональных данных, целей обработки и т.д.). Поэтому мы рекомендуем вам периодически просматривать и знакомиться с ней. Изменения в настоящей Политике конфиденциальности вступают в силу с момента их размещения на Веб-сайте. Если вы получаете доступ или пользуетесь нашим контентом и/или услугами после внесения изменений, Компания будет считать, что вы принимаете измененное положение.